欒樹蒴果

下樓梯的時候，看見了這個小可愛，應該是台灣欒樹的蒴果。我抬頭看了看藍花楹，環顧了一圈，思索了起來：我們學校有欒樹嗎？
是哪個浪漫的孩子，撒了邂逅，遇到了我。
是哪個無意的旅程，鍍了銅金，遇到了他。

階段を降りる時、この可愛いちゃんが目に入る、大体台湾木槵子の蒴果と思います。私はジャカランダを見上げて、四方を見回て、「私たちの学校にモクゲンジがありますが」と深く考える。
どのロマンチックな子供しますか？出会いまきしました。私に会った。
どの心ともなく旅しますか？銅の金めっきしました。彼に会った。

木槵子(モクゲンジ)
蒴果(さくか)
藍花楹ジャカランダ
し‐ほう【四方】

霧與霾

觀霧是仙境。見霾是地獄。

霧なら、仙境だね。スモッグなら、奈落だよ。

せん‐きょう【仙境／仙郷】

スモッグ【英】smog 工厂造成的公害烟雾，雾霾。

『真』模型

這個月辦公室正在裝模作樣。

電腦螢幕上的紙條寫著：「電腦是壞的，不能使用。他只是示意的『真』模型！」但桌巾加八十分。
今月のオフィスさんはもったい振っている。
スクリーンの上のノートに「パソコンが動かなくなってしまった！使用できません。これは説明図用の『本当の』模型。」と書いています。でもさぁ、テーブルタオルで80点を取った。

もったいぶる【勿体振る】put on airs
たわいないことをもったい振って話すくせがある
He has a way of talking nonsense with an air of importance.
彼はもったい振るので級友に嫌われている
He is disliked by his classmates for being pretentious
いくらもったい振ったって君の素性は分かっている
It doesn't make any difference what airs you put on ─ we know your background.
模型（もけい）

菊花

菊花要怎麼開花，老天爺已經先把線畫上了！

如同蝴蝶可以喝血維生，蒼蠅先生啃著花蕊，可是津津有味哩！

菊はどのようにして咲くの？神様はすでに線を描きました！

蝶のように生き残るために血液を飲むことがあります。蝿さんは花蕊を噛んで(ちぎってじゃないですけど～)、「おいしい！」と思う。

 

ハエ【蝿】

か‐ずい【花蕊】花の雄しべと雌しべの総称。

藍天下的約會

楓香、阿松跟路燈先生約好要去藍天家作客，我也想要參加……。拾階而上的我，心臟撲通撲通地跳：會不會遇到他呢？強風是大家的哄堂大笑，我高舉咖啡致了個意，順便向上弦月眨了眨眼睛，心情真好。「您好！」

唐楓、松と街灯さんは今日は青い空のお宅に行く予定です。私も出席したいんですが、……。私は急いで階段を上って、胸がドキドキすることがありますね。彼と会ってますか？強い風はみんなの笑い声。コーヒーを眼の高さに挙げて挨拶しながら、上弦の月にウインクします。機嫌が良い。「ごきげんよう！」

 

 

とう‐かえで【唐楓】
がい‐とう【街灯】
じょう‐げん【上弦】新月から満月に至る間の半月(はんげつ)。

羊蠍子之笑

人生太艱難！要自己找雞湯喝！
就算是羊蠍子也要開懷大笑啦！
祝親愛的你笑口常開唷！

夜拍松落羽

戌時悄步探實虛，雨絡靜纏松落羽。
本思寄言青松姿，卻見暖光金秋局。

紅色減法藍色加法

夕陽西下是紅色的減法，藍色的加法，重複染青，直至玄黑。
今天的天空特別像布帛，絲狀纖維的雲被光拖著長長的…… 不知道會通往哪裡？

對方意願非圭臬

「一旦將對方的意願作為標準，就會變得不對自己的行為承擔責任。」
隨便亂逛看見這個句子，覺得挺有道理，遂記。


因為害怕惹人不高興，任何事都加以附和。
因為要討他歡心，什麼事都做得出來。
因為要滿足喜歡珠寶的妻子，想盡辦法貪汙。
為了褒姒一笑，點了烽火。
為了讓他受傷哭泣，故意挖坑算計他。
為了讓他感到痛苦，不顧一切玉石俱焚。

他人的感受你是沒有辦法控制的，個人的「度」也迥然不同，他覺得是冒犯，而他覺得是玩笑；他的重要可能是他的不在意。當我們把別人的感受奉為圭臬時，很容易看不見周圍，失去「分寸」，造成預料外的後果。

那麼，遇到衣冠禽獸之流都不能反擊嗎？照顧所愛之人不是人情之常嗎？沒有不可以，但是請多保護自己；也不要做一個搭乘交通工具，會圈住交往對象撞開老弱婦孺的人。不論如何，還是要多瞭解、多充實自己哩！我，能承擔到哪裡呢？

我同樣也不喜歡：「遇見不好的人是來給你上課的，讓你走過後更成熟，你要心懷感謝。」真是笑話，我能重新站起必定是仰賴了周圍的親友與堅強的自己，因該要謝謝親友與自己，跟惡人何干？不好的人當然要祈願祝福他「惡人自有惡人磨」囉！

繼續漫想中……