金庸殞落

我們的時代啊!又一個代表殞落了。~~金庸真算是我的詩詞啟蒙者了!
國小二升三的暑假,跟著哥哥一起看書(哥哥不吃飯也不陪我玩),遇見了武俠。自然記起第一首較長的詩是俠客行‧趙客縵胡纓。那時不知道原作者,卻記得出現在書中哪個橋段。既見君子,胡云不喜。良馬既閑,麗服有暉,左攬繁弱,右接忘歸,風馳電逝,躡景追飛。四張機,鴛鴦織就欲雙飛。魑魅魍魎,四小鬼各自肚腸。千山暮雪,隻影向誰去。易求無價寶,難得有情郎。中間隨便抽句子,都可以接下去,至今不忘。偷拿檸檬汁寫字(我在幹嘛),隨便研究經脈穴道、北斗七星、茶花、蟾蜍、古箏、螞蟻、蜂(那時只覺得彩雪蛛也是厲害角色,但還沒有別的感情)、貂、雕、墳墓(可能是我不害怕的原因)……。金庸武俠是多少笑話哏與相視一笑的源頭,有太多的回憶,我亂取的筆名舞鴆之羽、黯銷魂也是從中而來,一經多年哪!
P.S我記得國小高年級的時候,學校要推行廁所文化,就是在廁所貼上畫啦,短文章啦,給大家「分心」閱讀,我畫了「神龍之謎」裡面的死神(大曝年齡),寫了字:若得屠龍,爭霸武林,若比鋒利,唯有倚天,我若返古,倚天屠龍,歸我所有,一統天下。後還因被「稱讚」夠狂妄而沾沾自喜,這想必是我中二病的開始,至今沒有痊癒。
又P.S國中做版畫的時候,別人是夢幻遊戲、幽遊白書,我用了書裡的插圖(姜行雲繪),是郭芙砍楊過手臂的一幕,我為什麼要選這張刻呢?我想它是個謎。而且左右會相反哪,難道是我希望楊過斷的是左臂嗎?(美術老師的名字很特別,我至今記得,蕭顎盛老師,叫我畫畫時不要老用二次色——十年後我才知道二次色的意思。我們畫畫時她會放流行歌,如蘇慧倫的鴨子之類。)



南京玉簾


<南京玉簾>

南京玉すだれ(なんきんたますだれ)

  第一次見到「南京玉簾」應該是在大阪愛染祭的時候(有點想念愛染堂那棵楊梅樹),有人來表演。我這個好奇寶寶問了好幾次它的名字,始終記不住。後來去今昔館玩耍的時候,看見同一組人馬在表演。又再度這什麼攻擊,並詢問哪裡可以買?藝人沒有直接回答我(或者我聽不懂),只是跟我說他使用玉簾品質更好,細緻度與手感比較講究云云。不過,回家時發現今昔館的周邊店就有賣啦,就算是玩具品質,也歡歡喜喜地買回家。

  「南京玉簾」跟南京到底有沒有關係呢?

  大陸、臺灣、日本很多用語都傳來傳去、互相影響。「達人」是中國古代傳到日本,日本再傳來臺灣;中國東北涮羊肉,傳到日本音譯成しゃぶしゃぶ,來到臺灣變成日式涮涮鍋,再回傳到大陸變成「呷哺呷哺」;更讓人搞不清楚的是大陸的土豆是臺灣的馬鈴薯,臺灣的土豆是大陸的花生米,日本稱作南京豆──頭應該暈了吧!

  凡是日本傳統文化活動,多多少少都受到中國古代影響。日本南京玉簾協會認為南京玉簾來自於傳統打擊樂器「簓」,是由108張小竹片或木板,連接成刷子狀,再前後兩邊加把手的樂器,甚至當作辟邪物。

  現在稱為「大道藝」(街頭藝術)的南京玉簾表演,最初其實是賣藥郎為了吸引觀眾的暖場表演(賣藥的歷史久到令人害怕),以前日本不表演胸口碎大石,也沒有搭著歌仔戲,而是用曲藝代替,應該可以在廣告史上劃下一筆。(笑)

  江戶時代,中國的糖果、陶瓷、船等等叫做南京糖、南京燒、南京船,連中國來的人都叫做南京人。南京玉簾的意思則是「連南京都沒有的神奇簾子」,宣傳著:在充滿了異國風情的舶來品之中,我的簾子更勝一籌呢!接下來就可以順勢大誇特誇自己賣的藥啦!

  現在的南京玉簾表演可見youtube影片(https://www.youtube.com/watch?v=wn7KpsjQPx8南京玉すだれ),玉簾的標準長度是一呎(33公分),簾子有結扣,可以變形成各種樣子。藝人要邊說唱邊「轉」簾子,很忙碌的唷!流傳下的歌詞有經典句子,但也可以自己增減,風格大概如下:

  那麼,那麼,那麼那麼呢,南京玉簾啊!稍稍伸長,稍稍伸長,看似浦島太郎的魚竿啦。稍翻過來……看見沒?

  那麼,那麼,那麼那麼那麼呢,南京玉簾啊!東海道有五十三站,中山道有六十九站,每個驛站不能沒有蕎麥麵館的招牌,……

  這個影片變化了釣竿、門、鳥居、炭燒小屋、鯉魚、瀨田唐橋、蕎麥麵館的招牌、風滿帆、如來佛祖、日美國旗、垂柳,是不是很多采多姿呢?要用歌詞串起他們,也是不容易的事情哪!

  經典的造型在協會的推廣課程中,應該是「必修」,但我想應該還是有創意伸展的無限可能!多人合作成大棵柳樹,應該也很有趣的,讓我寄託一點新期待吧!


榕透翅毒蛾

  我記得兩回,有點淒涼的雨天,都遇見了濕漉漉地趴在榕樹葉上的白蛾。我還讚嘆著「蛾毛」的防水作用甚佳,沒有讓淒涼滲入骨髓。
   今天遠遠就看見樹葉上掛著美髮店霓虹燈──其實是在等待兩隻蠅虎狹路相逢會不會打起來,人家還是有藏一下的──近看連毛毛蟲身上的毛都還留在蛹上。而且,上面還有奇怪的圓形物體,肯定是某種卵!
   邊查還邊思考這是否被人家寄生?無謂同情心的瓶蓋又鬆脫了一點點,因為牠特色鮮明,在同情心打翻之前,很快地找到了主人:「榕透翅毒蛾」。喜歡吃榕樹葉,雄蛾的翅膀是透明的(有帶點毛),所以名字就這樣定下來了。(女權主義者舉牌抗議!)是校園常見昆蟲。(真的嗎?)
  蠻容易可以看到雄蛾在雌蟲結蛹的時候,就已經在旁邊佇足,是奉行追老婆要趁早的昆蟲。這麼說來,雌蛾是成人、結婚、生子速戰速決,瘋狂趕進度的。怪不得雌蛾就直接把小孩安放在蛻下的蛹上面。我比對圖片的結果是,這些卵是還沒孵化的唷!用不了多久,就會誕生一條條小生命,是我碰到會發紅過敏的那種毛小孩!



長腳蛛織網

  湖邊的生態已經很多年沒有改變啦!同一種蠅虎、同一種長腳蛛,長腳蛛身上的「金縷」,看幾次都覺得很炫目。大白天的就已經穿上金色晚禮服,迫不及待要赴宴似的,加上牠的大長腿,老讓我聯想到走紅毯的女明星們。只可惜牠的臉並不符合大眾的審美觀,不然這種自帶貴氣的藝人,可以走高雅氣質路線,包裝成皇室風格。

   有隻長腳蛛,身形算中等,其他大大小小的長腳蛛巍然不動,只有牠瘋狂地在織網。一般來說,搭好放射狀的絲和橫向工作繩之後,就要架中間的橫線,從腹部的紡絲器把絲拉出來(液體經過空氣才凝固成絲),在第四隻「腳」上拿好,走工作繩,用第一、第二隻「腳」抓住放射絲,使勁扯,讓它靠近身體,量好距離,讓第四隻「腳」可以把絲固定在放射絲上。常看見的織網方式就如youtube影片這樣(https://www.youtube.com/watch?v=8W0mQTP4AMc棘蛛織網),但這隻蜘蛛的橫向工作繩不知道發生什麼事,只見長腳蛛一邊用「腳」捧著絲,邊沿著放射狀絲爬上再爬下,多走了很多路呢!好辛苦!
……欸?該不會是因為牠腿長就有恃無恐吧!不用把絲扯過來,腳一跨就搆到了,輕輕鬆鬆!

   蜘蛛絲用肉眼觀察的難度不低,我蹲在奇怪角落,太陽已經手下留情只是曬著背,但還是熱得很,不禁想起了法布爾與偉大的觀察家們,尊敬之情一時滿溢!




紫色布丁?

今天出爐的芋頭布丁,請大家盡情享用!
~~明天還會更多,但可能不是布丁囉!




洋芋片


  如果我不小心掉入洋芋片的生產線,剔除我的水分,把我的骨跟肉當作原料,大概可以製造出三萬多片的洋芋片吧!三萬多片感覺很多,但似乎也吃不了多久。洋芋片上的調味料,必定脫不開鹽,吃洋芋片跟拿鹽巴在舌頭上磨擦,其實差不了多少,磨著磨著,超過一百六十克,就跨過了警戒線,隨時可能搓走舌苔,然後換來疼痛(有波摺造型的則是上顎會先痛)。迄今為止,我磨掉的血肉不知如何度量,但若想想花在洋芋片上的費用,應該可買台代步的新車,加上健康的代價,大概可以買棟豪宅啦!但快樂與滿足也很重要且有價值,所以斟酌斟酌,勉強持平吧!

  有人許願不吃牛肉來表示決心與意志力、企盼實現的力量,我的話可能就是「禁洋芋片」(雖然沒特意做過)。我可以回憶的部分,依稀是為了皮膚,至多有八個月不吃洋芋片,都覺得是我人生創舉了。這是我病態的喜好!

  記得小時候一包10元的洋芋片是80公克,現在約35元可得相同份量。能夠這樣斤斤計較,便可證明我從一而終的愛,今年的生日禮物,很感謝獲得了摯愛(心),從中可以窺見大家對我不同的愛!

  派對包代表的是溺愛,要知道我是一開包裝絕不回頭的人,除了舌苔會不見之外,發燒、嘔吐也曾經記錄在案,開了包裝能夠倖存的洋芋先生,雖然沒有印象,但應該不會超過一隻手的手指頭。這麼澎湃的一包,真是放開胸懷地吃啊!瞬間人生美滿!

  另一種小不點是真愛啊!(笑)有一種爸媽擔心小孩沒吃到,但又擔心吃太多的感覺,一包25克的份量,友人到底是去哪買到這麼小包裝的洋芋片呢?(你知道我拍照取角度是多用力把他放大)如果是我的話,就像看不見自助餐裡討厭的菜,我可能發現不了小不點哪!這愛好深厚!太感謝了!

  你問我有沒有開心吃洋芋片過生日呢?你說,洋芋先生們怎麼可能留到現在呢?


秋天這個藝術家

秋天這個藝術家~~~~
不知道為什麼被這個菱角吸引住了,老覺得像縮小的銅雕,又有「快來吃我」的香氣,把玩了很久,全角度欣賞了一番,覺得秋天好厲害(跳Tone)。雨後的鵝膏,在太陽光下發出水嫩的光澤,是一種摩斯密碼,叫人快點把他吃了!但摘下一看,螞蟻們啃得正歡呢!啊,好像很甜哩!真羨慕!一邊,愛把葉子用保鮮膜包住的巢蛾,也成蛹準備蛻變,不抓緊時間就要等明年啦!我們有這樣漂亮的建築物就好了。櫻花樹樹葉也開始變色囉,但是是另一種美,我不懂得欣賞的那種。
今天還發現了新的菇菇,以及尋找了很多年的欒樹,~~我們學校真的有欒樹!還很高呢!









大花小花映琉璃

泥濘にさいている白く名もない、 あの花に私もなりたいわ。
又或是
紅紅紫紫撩亂眼,大花小花映琉璃。 兀自錦繡不爭春,秋意難掩願得惜。
連袂演出者有:
小到四分之一大姆指指甲的小可愛,還有著唇形科(如一串紅)特徵的花形。
隨風飄來,意外在爛泥上扎根的不知名白花。
小蜜蜂邊採蜜邊亂摺,輕輕一彈又回復原來樣子的花。
鳥毛造型正佳,亟待起飛的天堂鳥。
地毯自成界線的紅尾巴。人為切花,奼紫千紅白香濃。
臉大扶桑。七里飄香。











霓虹

心想事成是我的日常,前兩日……
「哇!下雨了!」雨勢還不小,周圍有傘的人紛紛開傘。
「嗯!太陽還這麼大,等下說不定有彩虹喔!」困難還沒跨過,就肖想著彩虹的人就是我。 兵荒馬亂之際,聽見旁邊商家的阿姨說:「這個雨一下就會停了。」瞬間給了我一顆定心丸:「淋就淋吧!」
三分鐘不到,一片驚呼,不只彩虹,霓都來報到了唷!紅色外圈、紅色內圈,反應還是不夠快的我,手忙腳亂一通,都沒能留住清楚的霓啊!下次見!




僕らは奇跡でできている

僕らは奇跡でできている
我們呢,是由奇蹟構成的唷!
這日劇是我的菜啊,第一集有龜兔賽跑的故事,有斑馬紋為何這麼美的探討(請看著百葉窗思考),有化石出沒,有大樹可依(我想起修二的柳樹了,我喜歡上龜梨和也其實是對那棵柳樹移情的緣故吧)。高橋一生的散步路線也太令人羨慕,和喜歡的烏龜喬治一起散步的話,順著烏龜的視線瞧瞧如何呢?我的散步路線沒有這般令人著迷,但比起鋼筋水泥也幸福太多了不是?如果你遇到有個人,蹲在奇怪的角落久久不起,或是仰頭不知道在望什麼久久不動,那個人就是我啦!為什麼要花這麼多時間,是因為我企圖觀察每隻昆蟲的正面。就算是相似度極高的毛毛蟲,你能正面看待牠,每隻長的都不一樣喔!
我這樣與友人聊起,友人告訴我她想起了王菲的開到荼蘼,一開頭林夕寫著:「每隻螞蟻都有眼睛鼻子,它美不美麗,偏差有没有一毫厘。」哈哈,是大實話。但你要「悟出」何必計較或是錙銖必較,可就又是各自在人心!
我覺得每隻毛毛蟲都有獨立樣貌的時候,牠在我心中就脫離了可隨腳踩死的群體,是個奇蹟構成的生命啊!
最近我在想:蜘蛛的腰為何這麼軟Q呢(看著可彎吸管)?
親愛的奇蹟構成結晶,晚安&早安!



雨中美人

美人紅、欒樹黃,又雨金秋。
沒有梧桐楓香,只有盛裝美人。
四下無人,隔著雨幕,與美人對望,耳邊聽見的,不是愉快的滴答伴舞樂聲,而是過於密集,一片撒聲不絕。美人的紅妝還是被強硬抹去了一些些,就像我褲管纖維上演的毛細現象般不可抵抗,立在不開燈的天空下,有沒有一絲絲陰翳的美呢?有人說雨天才是該抹點香水的時候,愛香者期盼用各種釋香,擺脫雨天濕沉沉的無力感,水分子活躍的氣味,有什麼不同呢?喜是不喜?

我放任感冒藥藥效發作不做抵抗,睡著又被雨聲吵醒。昏沉沉地隨意瀏覽網頁,不知道迷航路線是怎麼走的,發現了歌手イルカ。好適合和著雨聲聽,濃厚的的昭和風格,今天的雨跟哪一天是一樣的呢?
https://www.youtube.com/watch?v=OKN_zkHcEs0
イルカ&伊勢正三/ 雨の物語
題外話,發現イルカ某些歌曲是作詞竟然是秋元康先生,他真的是多產又能不被時間拋下的創作家啊!


キャパシティ (capacity)


未命名資料夾中,有張隨手存的圖。
中文寫著:「若你不哭不喊,便無人關注你的痛苦。」
原作者寫著:「それぞれのキャパシティ。」(各自的器量。直譯是各自的接受力,capacity常指容量、才能、接受力、承受度。)
同樣一張圖,給予了不同的詮釋,一個可能很「喪」,一個積極無比,但都是大實話。如此完全迥異的註解,更讓我增加了求知的貪欲,多知道一種語言,便多獲得一種看法。知道前情提要,也能懂後來劇情,要掌握多少工具才能不被蒙蔽,窺見真實呢?這張圖若是無法從中得出器量之意,會不會有些可惜呢?

不過(畫風大變),我的刻板印象與過大腦洞,讓我又脫韁狂奔了一番。
◆中箭者在四下無人的時候,……
 1.她會把一支支箭拔起來,擦亮箭鏃,拿著小刀,邊回想著射箭的人是誰,邊把名字刻上去,依照自己的某種順序,放在特製的、佔地五公頃的展示櫃中,每一支箭上都有一盞紅燈,報完仇之後就亮燈,直到紅色成一片。(天蠍座)
2.「什麼箭?我忘記了。啊!我好像已經回報一頓好打了。該睡了該睡了。」(牡羊座)
3.「他怎麼忍心射我?嗚嗚嗚……,一定是上次偷放豌豆在他床墊下的事情被發現了。你說那個豌豆啊,就是上次傑克給我的呀,我本來放在月光仙子變身的『手杖』裡……」(OS:你到底要去哪裡?)(雙魚座)
4.她也會把箭一支支拔起來,一邊思考:這支不太痛,那就算了;這支好痛,君子報仇十年不晚;這支,恩……要歸類在哪呢?(三個小時過去)欸!要報仇的是哪堆啊?(天秤座)
5. 「喔喔喔,好多箭喔!假如肌肉可以控制箭鏃,這樣不是很厲害嗎?刺蝟的原理是什麼呢?待我想想!啊,還是利用金屬,有可能造一個電網或電磁嗎?」(OS:覺得會去外太空。) (水瓶座)
 ~~今日遊玩到此。(舉牌)

不管怎麼胡思亂想,感覺每個人都很有「器量」啊!(笑)

 ************************
キャパシティ (capacity) は、保持、受け入れ、または取り込む能力を言う。 体積の概念に類似する。 人の能力的な許容範囲を示す場合など、日本語でさまざまな場面で使用されるが、ここでは、特に使われることの多いスポーツ用語としてのキャパシティを取り上げる。

與蜘蛛玩耍

我跟她玩耍已經玩了兩天了!每次她都突然消失。本來想要久違地認真學習一下,她一直打擾我,不是用肚子貼在螢幕保護鏡,就是模仿我在鍵盤上敲舉前腳,等我分心就蹦蹦跳跳跑走了,留我徒感寂寞!~~細齒方胸蛛